Tranåsbon Sixten Tranell fick källaren vattenfylld i ovädret. Hör honom berätta om förödelsen i klippet ovan. Foto: Helena Källebring

Sixten, 93, drabbades hårt av regnovädret

Uppdaterad
Publicerad

Sixten Tranell på området Ängaryd drabbades hårt av måndagens skyfall i Tranås. Hans regnmätare visade 169 mm vatten och hela natten har sonen Göran Tranell hjälpt honom att forsla bort vattenmassorna i källaren.

De flesta fastigheter på gatan där 93-åriga Sixten Tranell bor är mer eller mindre drabbade av översvämmade källare.

– Vattnet kom därifrån och bara forsade ned här, berättar Göran Tranell.

Skyfall Tranås

Under hela natten har han arbetat med att få ordning på huset efter förödelsen. När SVT Nyheter Jönköping är på besök är räddningstjänsten fortfarande kvar i området och hjälper de drabbade villaägarna.

– Jag har varit här sedan klockan sju igår kväll och bara sovit en timme, säger Göran Tranell.

I klippet ovan beskriver Sixten sin känsla så här dagen efter ovädret

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.

Skyfall Tranås

Mer i ämnet