Mannen, som är 45-årsåldern, åtalas nu av Luleå tingsrätt för dataintrång och kränkande fotografering.
Dataintrånget ska ha skett mellan september 2017 och augusti 2020 då han olovligen berett sig tillgång till uppgifter som är avsedda för automatiserad behandling.
Med hjälp av datorprogram och webbkamera ska han ha fotograferat kvinnan när hon befann sig inomhus i sin bostad. Enligt åtalet har han fotograferat henne vid minst två tillfällen under sommaren 2020.
Mannen har erkänt brotten.