En 45-årig man häktades av tingsrätten som misstänkt för mordet. Men när det gäller den 17-åriga flickan och den 25-årige mannen ändrades brottsrubriceringarna till medhjälp till mord.
– Tingsrätten gjorde en annan bedömning än jag, så kan det vara ibland, säger kammaråklagare Anna Hjorth.
Flickan släpptes på fri fot efter förhandlingen. 25-åringen hålls dock fortfarande frihetsberövad och i häkte.
Åklagaren vill inte gå in på vilket motiv eller några andra omständigheter som kan förklara varför 49-åringen mördades.
– Utredningen är inne i ett oerhört känsligt läge.