Männen är i 40- respektive 50-årsåldern och är hemmahörande i Åtvidaberg. De fördes till Universitetssjukhuset i Linköping på tisdagseftermiddagen efter en singelolycka.
– Bilen voltade och kolliderade med ett träd, säger polisens presstalesperson Olle Älveroth.
Olyckan inträffade strax före klockan 16 på länsväg 731 strax utanför Forsaström i Åtvidabergs kommun.
Allvarligt men stabilt
På onsdagskvällen är de båda männen fortfarande kvar på intensivvårdavdelningen. Deras tillstånd bedöms av Region Östergötland vara fortsatt allvarligt, men läget har stabiliserats.
Polisen utreder varför olyckan inträffade och har tagit fordonet i beslag.