Simrishamns kommun avråder nu från bad på två stränder efter att vattenprover visat höga halter av bakterier av typen intestinala enterokocker, som är tarmbakterier som bland annat förekommer i avföring.
Vattenproverna togs i fredags, och under måndagen gick kommunen ut med en avrådan efter att provsvaret kommit.
– Analysen visade på otjänligt badvatten, säger Maria Adolfsson, kommunekolog i Simrishamns kommun.
Kommunen satte på tisdag upp skyltar på de två stränderna, och avrådan gäller tills vidare. Tidigast onsdag kan ett nytt besked om vattenkvaliteten komma, då det senaste vattenprovet är färdiganalyserat.
Ovanligt hög halt
Fredagens vattenprover visar en bakteriehalt som ligger väl över gränsen för när vattnet ses som otjänligt (se faktaruta).
– Detta är en ovanlig händelse för vi har inte haft förhöjda värden av detta slag innan, säger Maria Adolfsson.
Normalt sett brukar bakteriehalten ligga kring 10 cfu.
Ruttnande alger
Kommunekologen kan ännu inte säga vad den höga bakteriehalten beror på, men en bidragande orsak kan vara ruttnande alger. När vattnet värms upp av de förruttnade algerna kan tillväxten av bakterier gynnas.
Så mäts bajsbakteriehalten
Halten av intestinala enterokocker mäts i enheten cfu per 100 milliliter vatten.
Mellan 0 och 100 cfu innebär att vattnet är tjänligt.
Över 100 men under 300 cfu är tjänligt med anmärkning.
Är cfu-värdet över 300 betraktas vattnet som otjänligt att bada i.
Fredagens värden för Borrbystrand och Kyhls strand var 470 cfu.
Källa: Simrishamns kommun