Den 20-årige Malmöbon som åtalas ska ha kommit på elsparkcykel till ett område nära Vesterport i centrala Köpenhamn. Där ska han ha inväntat 37-åringen, som han sedan sköt mot, enligt Köpenhamnspolisens beskrivning av händelsen.
Även två danskar åtalas för mord. Polis och åklagare anser sig kunna bevisa att de tre åtalade har planerat mordet tillsammans.
"Trots en omfattande och långvarig utredning har det dock inte varit möjligt att klarlägga ett motiv", säger åklagare Alexander Palne i ett pressmeddelande från dansk polis.
Det framgår inte om de åtalade erkänner brott eller nekar.