Det hela började med en diskussion om hög ljudvolym. Grannen kände sig störd av 16-åringen och hans kompisar som spelade musik på hög volym. Efter en dispyt ska grannen ha skallat 16-åringen.

Men när två poliser kom till platsen tog de inte upp någon anmälan om misshandel. Istället genomförde de en sorts medling i trapphuset där de fick 16-åringen och grannen att skaka hand med varandra.

En släkting till 16-åringen vill att det skulle göras en anmälan men fick höra att det var ”onödigt pappersarbete som inte skulle leda någon vart”.

Eftersom misshandel är ett brott som faller under allmänt åtal dömer Helsingborgs tingsrätt de två poliserna till 40 dagsböter för tjänstefel.