Händelsen inträffade på morgonen den 23 september, då ett lastfartyg flaggat på Färöarna som var på väg in till Oskarshamn vek av söder om farleden och hamnade på ett grund i höjd med Stångehamn.

Fartygets överstyrman och kapten greps kort efter grundstötningen, misstänkta för sjöfylleri. Överstyrmannen hade då, enligt åtalet, en alkoholkoncentration i blodet på 0,88 promille, och kaptenen hela 1,94 promille.

Enligt åtalet var det kaptenen som ansvarade för manövreringen av fartyget vid den aktuella tidpunkten, och är därför den som nu åtalas för grov vårdslöshet i sjötrafik.

När polisen kom fram till platsen försökte kaptenen dra loss fartyget, som innehöll 44.000 liter diesel, från grundet genom att lägga i backen. Detta gjorde att polisen fattade misstankar om att även han var berusad.

Enligt stämningsansökan så erkänner kaptenen brottet, överstyrmannen vidgår vissa av omständigheterna men förnekar brott.

Rättegången mot männen inleds den 7 november och planeras att pågå under två dagar.