En man i 65-årsåldern och en kvinna i 20-årsåldern fördes till sjukhus med ambulans. Regionen uppgav på onsdagsmorgonen att mannen ska ha skadats svårt medan kvinnans skador ska vara lindriga.
– Skadeläget på kvinnan ska inte vara allvarligt, säger Jimmy Modin, presstalesperson på polisen.
Trafikolyckan inträffade på väg 650 norr om Påskallavik, söder om Oskarshamn, strax före klockan 13 på tisdagen. Polis, räddningstjänst och ambulans larmades till platsen. Vad som orsakade olyckan är oklart, men polisen kommer nu att utreda händelsen.
– Utredningen får visa om någon misstänks för brott i samband med olyckan, säger Jimmy Modin.
Vägen var avstängd i drygt två timmar, men är öppen nu igen.
Anhöriga är underrättade.