Företaget hade inte sett till att använda rätt typ av slang för att hantera fluorvätesyra, eller att ge arbetstagaren tillräcklig skyddsutrustning, enligt ett strafföreläggande från Åklagarmyndigheten.
Händelsen inträffade i november 2020 och är att bedöma som vållande till kroppsskada i näringsverksamhet, menar åklagaren.
Företaget har inte gjort vad som skäligen kunnat krävas för att förebygga brottet, heter det i strafföreläggandet.