Två män i 50- respektive 40-årsåldern försvann sedan från platsen efter att ha tagit en bil.
Männen kunde gripas efter att först ha kört över en spikmatta på E45 vid Västra Ämtervik. Bilen vek därefter av på en mindre väg där den kunde prejas av vägen av en polispatrull.
Kvinnan togs till sjukhus med oklara skador.