Det lilla skäret mellan fastlandet och Orust ska inte helt överraskande ha börjat kallas för Röva på grund av dess form. Varje år är det föremål för Ljungskile segelsällskap seglingstävling Röva runt, där en potta i silver utgör ett åtråvärt pris till vinnaren.
Tre myndigheter har varit involverade i att avgöra namnfrågan – Röva eller Röven. Lantmäteriet, Institutet för språk– och folkminnen samt Sjöfartsverket. Men åsikterna har varit tudelade och de har haft svårt att enas i namnfrågan.
”Röven är helt okänt”
Uddevalla kommun förordade Röva och skriver i sitt remissyttrande ”...därför att Röva inte bara låter bättre än Röven utan dessutom har en lokal förankring i seder och bruk.”. Kommunen menar vidare att Röven är ”helt okänt”.
Stavningsprinciper
Som skäl till att gå emot den lokala förankringen anger Lantmäteriet bland annat att givna stavningsprinciper för ord som – röva – i det svenska språket ändras till – röven. Samtidigt betonar man att den etablerade tävlingen Röva runt inte berörs av beslutet.