Mamma, pappa och dotter intervjuas om årets nyord 2024.

Javascript är avstängt

Javascript måste vara påslaget för att kunna spela video
”Jag har inte en aning” – se när Umeåbor kämpar med årets nyord. Foto: Jan Färingö

”Dyker upp umareller nu och då på jobbet” – här testar Umeåborna årets nyord

Publicerad

Umarell, coolcation eller soft girl? Har du koll på vad orden betyder? SVT Nyheter Västerbotten har testat Umeåbornas kunskaper.

– Jag kanske var en umarell förut, säger Stig-Åke Molander och skrattar.

I slutet av varje år jobbar Språkrådet och Språktidningen fram en lista på nya ord i det svenska språket. Nyorden ska antingen dykt upp i år eller ökat i användning. Dessutom ska ett nyord spegla samhällsutvecklingen.

Årets lista över nyord innehåller också en rad ord med mer eller mindre anknytning till engelskan. Men ordet ”umarell” , en äldre man som gillar att betrakta byggen, har faktiskt sitt ursprung i italienskan.

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.