På lördag stängs åter Norges gräns mot Västerbotten efter att ha varit öppen sen åttonde augusti.

– Vi var så glada när de öppnade, men nu känns det som att luften gått ur oss, det är katastrof, säger Agneta af Ekenstam i näringsföreningen som samlar företagare i Hemavan och Tärnaby.

Flera företag har tappat majoriteten av sin omsättning och projekt och nyinvesteringar har pausats.

– Det är tufft, fjällorterna i mellersta Sverige har kunnat locka svenskar men här uppe är vi beroende av norrmännen och de internationella turisterna, säger Agneta af Ekenstam.

Orättvist

Anna Strandgren driver köpcentret Gränslöst i Umfors nära Norge. Innan gränsen öppnades i augusti hade de tappat 98 procent av sin omsättning.

– Det känns orättvist och tråkigt, vi hade precis kommit igång med nya varor och bra med kunder och så stänger de igen, säger hon.

– Det känns extra tråkigt när vi dessutom haft fel i statistiken över bekräftade fall.

Trots det är hon optimistisk och tror att Norge snart kommer öppna mot länet igen.

– Jag hoppas det, vi lever på norrmännen här uppe, det blir extra tydligt när gränsen stängs.