Händelsen ägde rum i slutet av oktober 2017 vid en cykelöverfart på Björnvägen i Umeå. Vid överfarten kom en cyklist men bilisten, en man i 40-årsåldern, valde att inte stanna för att låta cyklisten passera. Detta resulterade i att han kolliderade med cyklisten.
Av kollisionen fick cyklisten brott på halskotans tvärutskott med förskjutning av kotan och påverkan på nervrötter.
Enligt åtalet begick mannen gärningen av oaktsamhet då han inte lämnade företräde för cyklisten. Mannen åtalas därför för brott mot trafikförordningen och vållande till kroppsskada.