Det var vid 21-tiden som händelsen inträffade vid Strömpilsplatsen i Umeå. Ett vittne observerade två tjuvar inne på återvinningscentralens anläggning och såg dem smita från platsen i en bil.

Vittnet körde efter tjuvarna, som stannade på en parkering, och försökte förhindra en fortsatt färd genom att ställa sig i vägen med sin bil. En gärningsman klev ut och misshandlade vittnet, och flera polispatruller skickades till platsen.

Hundbiten efter språngmarsch

När polisen anslöt körde tjuvarna iväg i hög hastighet och var nära att köra över en polis. Efter en kortare biljakt sprang tjuvarna från sin bil, men en hundpatrull var på plats vilket resulterade i att en att tjuvarna blev hundbiten efter en språngmarsch.

Enligt polisens vakthavande befäl greps bägge tjuvarna och tjuvgods, bland annat datorer, hittades i deras bil.