Erkännandet kom för ett tag sedan, säger en poliskälla till SVT Nyheter Västmanland.
Den 42-åriga kvinnan nekar fortfarande till anklagelserna om mord eller att hon skulle ha förmått pojkvännen att begå brotten.
Polisen utreder också hur gammal pojkvännen är. Han har själv uppgett att han är 18 år.
Det var den 3 augusti som en 66-årige man hittades mördad i sommarstugan utanför Arboga. Även mannens hustru hittades svårt skadad.
Inledningsvis misstänktes hustrun för mordet, men polisens utredare förstod snart att det inte var hon som låg bakom mordet. I stället föll misstankarna på den nu 42-åriga dottern.