Sápmi

Astrid, 18, remixar lulesamiska jojkar

Publicerad

Genom gymnasieskolans företagsutbildning fick Astrid Tuorda möjlighet att producera cd- skivan Dålutjis-dálátjij – där hon har remixat lulesamiska jojkar.

– Det var faktiskt mamma som kom på iden, att ska du inte göra remixer, säger hon.

Jojkarna innehåller både nya och gamla jojkar. Två av jojkarna har hon hittat i ett jojkarkiv. Den äldsta jojken kommer från början av 1900 -talet och den nyaste från 2010 -talet, berättar Astrid.

– Det var jätteroligt faktiskt, jag ville verkligen få in känslan från originalet, via att lägga till musik. Det har varit en utmaning, det har det, men det har varit jättekul att bidra med något sånt.

CD-skivan innehåller fem jojkar, varav en av dem är hennes far, Tor Tuordas egen jojk – standárvuobme.

– Det är ju speciellt att ha sin fars jojk på en skiva, och så handlar den ju om om Standárvuobme som är skogarna norr om kvikkjokk. Jag har växt upp på dom områdena, därför betyder den mycket.

Se intervjun med Astrid Tuorda i klippet ovanför.

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.