Språkliga tillhörigheter kan till exempel handla om att skyltningen sker för den egna språkgruppen, något som har betydelse för tillhörigheten. Meningen går isär hur delningen borde gjorts. En kompromiss, menar föreningen Álgguogåhtie. Ordförande Lena Axelsson Westergren hoppas att umesamiska vägskyltar nu kommer på plats.
Till exempel får Lycksele umesamisk stavning, alltså Likssjuo, något som inte är helt logiskt för precis alla som vistas i området.
Per-Martin Israelsson i Tärnamo kallar beslutet för ett övergrepp mot Vapstensamerna.
– Det får förödande konsekvenser när man bortser från en men än hundra år vedertagen gräns, säger han.
Beslutet menar han, ska överklagas i högre instans.