Nu lämnar vi Jokkmokks marknad för i år för att redigera och göra ut nyheter till nästa vecka. Tack för att ni har varit med oss och på återseende!

Moderator Anne Wuolab tillsammans med Jörgen Heikki och Karin Lindfors.

Det är fortsatt fullt hus på Tjállegoahte där ett samtal om att lära sig samiska i vuxen ålder pågår. Jörgen Heikki och Karin Lindfors berättar hur det är, vilka språkspärrar som finns ch hur man ta sig förbi det.

Årets kulturstipendium har tilldelats Lisbeth Kielatis som får det för sitt arbete för den lulesamiska slöjden.

- Jag hade inte ens tänkt åka till Jokkmokk när de ringde och uppmanade mig att komma. Jag är glad över priset och glad att folk har nominerat mig och tänkt på mig, säger hon till SVT Sápmi och fortsätter:

- Det är en jättestor ära för mig att få det lulesamiska kulturstipendiet.

Tidigare i dag fick brorsdottern Noomie Kielatis dessutom Höven stipendiet.

- Jag hade ingen aning. Tänk att vi båda fick pris.

Det är just nu fullt hus på Tjállegoahte där det är författarsamtal med Pia Mariana Raattamaa Visén och hennes nya bok Sammanflätning. Moderator är Tina Harnsek.

Noomie Kielatis får Höven Stipendiet på 25 000 kronor. Hon får det för sin föremålsforskning runt tenntrådsbroderier bland annat på en altarduk från 1700-taket som funnits i Jokkmokks kyrka.

- Jag är jättetacksam. Stipendiet ska jag använda till att resa runt och göra föremålsundersökningar, säger Kielatis.

Antingen blir det en resa till Lund eller Luleå berättar hon för vår reporter Josefine Holgersson.

Stipendiefonden inrättades 1992 för att hedra Nils Hövenmark, stor tillskyndare till Jokkmokks museum vilket är grunden till Ájtte och dess verksamhet. Stipendiet ska, i korthet, främja personer eller grupper som vill göra arbeten i ämnen inom Ájttes verksamhetsområde.

Nu kan du komma och träffa oss på Tjállegoahte mitt i centrala Jokkmokk! Kom in och ge oss konstruktiv kritik, hylla oss - eller skälla ut oss.

Eller så kommer du och säljer in dig själv om du vill jobba med oss!

Dessutom: Kan du bara visa att du hittar till våra nyheter i SVT Nyheters app så får du en påse att bära marknadsshoppingen i! :)

Inte så trångt på marknaden i dag. Vädret är milt och ingen blåst, hälsar vår reporter Anncatrin Stenberg Partapuoli.

Sanningskommissionen är i dag på plats i Jokkmokk och informerar om hur arbetet går.

Från vänster ledamöterna i kommissionen Laila Susanne Vars, ordförande Anders Lidén och Krister Stoor.