Lïkssjuo kommer fortsätta heta Lïkssjuo.

Umesamiskan vann över sydsamiskan när regeringen fattade beslutet.

– Jag är väldigt glad. Äntligen år vi upp en skylt på umesamiska som säger att man kommer till Lïkssjuo, säger Lena Axelsson Westergren från Álgguogåhtie till Sameradion.

Beslutet om att sätta upp skyltar på enbart umesamiska hade överklagats av Landspartiet svenska samer. Och från deras håll är tongångarna inte lika muntra.

Det bor fler sydsamisktalande i området. Och att de nu inte ska få ha ortsnamnet på sitt språk blir konstigt, tycker Naadja Edlund Östergren, ordförande för Sametingets språknämnd och för Landspartiet svenska samer.

– Vi tycker att Lycksele tillhör både ume- och sydsamiskt språkområde. Vi, våra förfäder och alla som lever i det här området har ju pratat sydsamiska. Så att det helt plötsligt bara ska vara på umesamiska känns lite konstigt, säger hon till Sameradion.