Sápmi

  • Viktigt meddelande:

    Viktigt meddelande till allmänheten i Skelleftehamn och Örviken i Skellefteå kommun, Västerbottens län. Det brinner i ett industriområde med kraftig rökutveckling till följd. Räddningsledaren uppmanar alla i området att gå inomhus och stänga dörrar, fönster och ventilation. För mer information lyssna på Sveriges Radio P4 Västerbotten.

David Kroik och hans dotter, som håller upp en korv på en gaffel

Javascript är avstängt

Javascript måste vara påslaget för att kunna spela video
I klippet: David Kroik tänker inte göra som sin far. Han ska tala samiska hemma med sina barn, säger han i dokumentären ”Språket som skulle tystas”. Foto: SVT

SVT-dokumentär om språket som skulle tystas: ”Ska inte göra samma misstag”

Uppdaterad
Publicerad

Forskaren David Kroik fick aldrig lära sig sydsamiska hemma som barn. I stället har han lärt sig språket i vuxen ålder.

– Men jag ska inte göra samma misstag. Jag ska prata samiska med mina barn. De ska få mer än vad jag fick, säger han i en ny dokumentär som visas på SVT Play.

I ”Språket som skulle tystas” målas en ibland nattsvart bild upp av hur majoritetssamhället tryckt tillbaka samiskan, inte minst i skolan.

– Jag tror inte att det var någon slump att det var språket man gick på. Man delade upp de samiska barnen och språkgrupperna blev ännu mer splittrade. Det har varit en lyckad politik, säger Marja-Kristin Skum, intervjuare för Sanningskommissionen för det samiska folket.

En del av de medverkande sätter sitt hopp till Sanningskommissionens pågående arbete. Den kommer att bli en vändpunkt, från vilken man inte kan backa, tror de.

Prata samiska med barnen

Andra har tagit saken i egna händer för att samiskan ska överleva. David Kroik säger att han inte tänker göra om pappans misstag, att inte försöka överföra språket. Han ska prata samiska med sina barn, säger han.

Dokumentären lades ut på SVT Play natten till måndagen, mitt under den pågående Samiska språkveckan.

I klippet ovan ser du ett äldre samhällsprogram där två icke-samer diskuterar samers integration.

Relaterat

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.