Äldreboendet Vikbacka i Dearna/Tärnaby har nu fått upp skyltar på sydsamiska, umesamiska och svenska som benämner olika allmänna utrymmen.

I stället för bara kök så kan man nu även läsa tjöövke på sydsamiska och tjyöhka på umesamiska.

Skyltarna sitter nu uppe på prov för att inhämta synpunkter på design och liknande. Men redan nu vet man att den gula texten kommer att ändras till orange, för bättre synlighet. Fram till sista november har man möjlighet att komma med förslag på ändringar.

Storumans kommun är en samisk förvaltningskommun och syftet med skyltningen är att synliggöra de samiska språken.

”Mycket är påbörjat”

De permanenta skyltarna på äldreboendet i Dearna/Tärnaby kommer enligt plan att sättas upp innan årsskiftet. I framtiden kommer kommunen även att sätta upp liknande skyltar på flera kommunala lokaler.

Enligt Naadja Edlund Östergren, minoritetssamordnare på Storuman kommun, så arbetar de med att utveckla en samisk profilerad äldreomsorg inom hela kommunen. En utvecklingsplan är påbörjad och skyltningen är en del av det arbetet.

”Det är mycket som är påbörjat som jag inte kan uttala mig om i dagsläget”, svarar hon via mejl.