Enligt regeringens säkerhetsstyrka i regionen hade bomben placerats i en motorcykel som ställdes bredvid en marknadsvagn.
De muslimskt dominerade provinserna Narathiwat, Pattani och Yala skakas sedan mer än tio år tillbaka av ett blodigt uppror mot centralmakten. Minst 6.000 människor har dödats sedan 2004.