Tomer-Yerushalmi är den som kommer att vara ytterst ansvarig för att slå fast om en enskild soldat ska straffas för dödsskjutningen av Abu Akleh, som inträffade i samband med sammandrabbningar med palestinier på den av Israel ockuperade Västbanken.
Advokaten uppger att det inte går att slå fast om journalisten dödades av en israelisk soldat som siktade på henne, eller om hon dödades av en förlupen kula från en beväpnad palestinier.
Shireen Abu Aklehs arbetsgivare, den Qatarbaserade tv-kanalen Al Jaazera, har anklagat Israel för att avsiktligt ha dödat journalisten.
Delar inte bevis
Israels militär uppger att den fokuserat på en händelse där en israelisk soldat skjutit mot en beväpnad palestinier som befunnit sig i närheten av Abu Akleh.
Israel har erbjudit sig att genomföra en ballistisk undersökning av den dödande kulan i närvaro av amerikanska och palestiniska experter, men den palestinska myndigheten har vägrat och sagt att Israels militär är ”helt ansvarig” för journalistens död.