För några veckor sedan befann sig Hanna Aronsson Elfman på ett läger i Argentina. 20-åringen deltog i South American Cup, som är en motsvarighet till Europacupen.

– Vi körde där för att få känna på lite tävlingsnerv igen. Det gick ganska bra, säger hon till SVT Sport och fortsätter:

– Men med typ två käppar kvar till mål var det ett hopp, och jag hade lite fel riktning. Jag åkte rakt in i käppen efter och det var där smällen på foten kom.

”Ville bara känna att knäna sitter kvar”

Vad tänkte du där och då?

– Man ville bara känna att benen är hela och att knäna sitter kvar.

Efter en magnetröntgen konstaterades det att Aronsson Elfman fått en spricka i foten. Hon kommer därmed missa minst fyra veckors ordinarie träning.

– Just nu är det egentligen bra. Det känns konstigt att jag är skadad, för jag har egentligen inte ont.

Missar VC-premiären

Hon ser också ut att missa alpina världscuppremiären i Sölden, Österrike, den 28 oktober.

– Jag hoppas att jag kan vara med i Levi (11-12 november). Sen får vi se om det är för tajt eller om det går bra, säger Aronsson Elfman och tillägger:

– Det är dumt om det fortsätter göra ont hela säsongen, så man inte kan åka bra på någon tävling.

Den 20-åriga talangen ser fram emot att få tävla igen.

– Jag är superpeppad på säsongen. Förra säsongen gick så himla bra så det blir nog svårt att göra det mycket bättre. Men jag var nära pallen några gånger så det hade varit superkul att ta sig upp dit, säger hon.

– Men det är ett jättestort steg och de som är uppe på pallen är verkligen rutinerade och stabila.