Banderollen var enligt BBC uppsatt på bortasektionen inför matchen och så fort klubben fick syn på den agerade man.
– Det här helt oacceptabelt. Vi agerade direkt för att plocka ner banderollen och jobbar nu vidare med att lokalisera de som ligger bakom det här.
Det är fortfarande oklart om det är Liverpool eller Genk-supportrar som ligger bakom agerandet.
Divock Origi har tidigare spelat i Genks ungdomsverksamhet och representerade klubben under nio säsonger.