Ett sent självmål gav Rosengård segern borta i Ryssland för två veckor sedan.
I returen på hemmaplan var det återigen något som liknade ett självmål som gav Rosengård kommandot i matchen.
Det var en ytterst trasslig situation som uppstod då Rosengård tog ledningen i den artonde minuten. Efter en hörna fick Fiona Brown på ett skott som först räddades av den ryska målvakten men som sedan såg ut att stötas i eget mål av Oksana Eremeeva. Brown noterades trots allt för målet.
Rosengård vidare trots missar
Rosengård hade flera chanser att utöka ledningen men stod för flera riktiga tabbar i avgörande lägen. Trots det kom 2-0 till slut efter att Ebba Wieder avslutat ett fint anfall. Caroline Seger hoppade över bollen och Wieder sköt Rosengård till åttondelsfinal.
Sammanlagd seger till slut med 3-0. Åttondelsfinalerna lottas den första oktober.
UEFA Women's Champions League
FC Rosengård
2 - 0
Ryazan-VDV
Klubbar i åttondelsfinal
Linköping
Barcelona
Wolfsburg
Brøndby
Ajax
Bayern München
Rosengård
Fiorentina
Atletico Madrid
Chelsea.
Torsdagens returmöten: Perm, Ryssland–Lillestrøm (0–3 från första mötet), Slavia Prag–Siauliai, Litauen (3–0), Lyon–Avaldsnes, Norge (2–0), Paris SG–St Pölten, Österrike (4–1), Zürich–Honka (1–0), Glasgow–Limassol, Cypern (2–0).