Maria Vicente, som innehar världsårsbästat i femkamp på 4728 poäng, stannade upp mitt i stegen i ansatsen och tog sig direkt åt vaden och hälen.
Hon föll ihop på madrassen och brast ut i tårar.
– Aj, aj, aj! Är det hälsenan som ryker eller? Jag har begränsade medicinska kunskaper men det ser ut som att det är hälsenan, säger SVT:s expert Alhaji Jeng.
Vicente vårdades på madrassen och bröt sedan tävlingen. Hon bekräftade själv senare att hälsenan slets av.
– Tävlingen är över för mig. Vi har varit hos läkarna och hälsenan är helt av. Jag kommer att opereras i Barcelona av samma läkare som har opererat mig tidigare, säger hon.