Målvakten Bundsen stod för tio räddningar men hemmalaget Rostov sprang sönder det danska motståndet och pressade dem till alltför svåra avslut.
De danska mästarna i Köpenhamn var aldrig nära att rubba hemmalaget.
Rostov-Don är i och med segern klart för avancemang i Champions League. För Sävehof, som är i samma grupp, ser det mörkt ut efter tre förluster.