Kevin Clark hade gett Brynäs ledningen sent i andra perioden och hemmalaget bevakade ledningen i sista när Sundqvist delade ut den fula smällen. Rosseli Olsen kunde inte fortsätta spela efter en befarad hjärnskakning.
– Den är ful. Riktigt ful. Det är på en spelare som inte är tydlig puckförare. Det är på en spelare som har en annan motståndare på sig. Han kommer in som tredjeman och Rosseli kan aldrig förvänta sig den smällen, säger SVT Sports expert Mikael Renberg.
– Det bör bli en längre avstängning på den, det skulle förvåna mig om det blir något annat. Det är respektlöst.
Men i Rosseli Olsens frånvaro såg hans lagkamrater till att ta de två poängen.
Precis efter det långa numerära överläget vispade Jan Mursak upp pucken i första krysset för kvittering 1-1.
Samme Mursak såg sedan till att assistera Adam Almquist till det matchavgörande målet när han droppade pucken för Almquist och 2-1 bakom en skymd David Rautio.