Svensklituaern spelade 36 SHL-matcher den senaste säsongen med 90,1 i räddningsprocent.
29-åringen spelade i Mora mellan 2008 och 2012.
– Jag har ju spenderat ganska många år på andra sidan Siljan så jag vet en del om Leksand och Dalarna, och det är roligt att vara tillbaka efter så många år, säger Armalis.