Den 8 mars blev Gabriel Landeskog skadad i mötet med Dallas Stars efter att han krockat med motståndarmålvakten.
Prognosen sade att svensken skulle bli borta från spel i fyra till sex veckor.
Men redan i natt var 26-åringen tillbaka på isen när Colorado Avalanche tog ett stort steg mot slutspel.
Laget hemmabesegrade Arizona efter straffar och Landeskog själv hade en assist till Nathan Mackinnons ledningsmål i den andra perioden.
Oliver Ekman-Larsson blev tvåmålsskytt för Coyotes, men det räckte trots det bara till en poäng.
För Colorado innebar vinsten att det med fyra omgångar nu är tre poäng ner till just Arizona utanför slutspel.