Raymond stod för tre assist när Detroit besegrade Buffalo i lördags och i natt följde han upp med sitt fjärde mål för säsongen.
I mitten av den första perioden satte Raymond 1-1 efter ett direktskott i powerplay. 19-åringen som därmed går upp i delad ledning med Elias Lindholm i den svenska poängligan efter 14 poäng (6+8).
– Lucas är farlig, han är väldigt skicklig med pucken, säger Dylan Larkin till NHL.
Och minuter senare kom ledningen när Robby Fabbri gjorde 2-1, också det i numerärt överläge. Innan perioden var över hade Pius Suter utökat till 3-1 för Red Wings.
Detroit vann till slut med 5-2. Gustav Lindström gjorde comeback efter att ha missat sex matcher.