Målet innebar en betryggande 5–1-ledning i slutet av andra perioden.
Nylander fick en passning av veteranen John Tavares i vänstra offensiva tekningscirkeln, och höll kyligt pucken i ett par sekunder innan han placerade den bakom Mike Smith i Edmontonburen.
Nylander har gjort fem mål i de senaste fyra matcherna. Pierre Engvall noterades för en assist.
Viktiga spelarna tillbaka
Toronto har mött Edmonton tre gånger på mindre en vecka, och vunnit alla tre matcherna med sammanlagt 13–1 i målskillnad. Den här var den första matchen där Edmonton lyckats spräcka nollan, när Ryan Nugent-Hopkins lyckades göra ett tröstmål i andra perioden.
Forwarden Austin Matthews och målvakten Frederik Andersen var tillbaka på isen för Toronto, efter att ha missat de senaste matcherna. Lite ringrostig, sammanfattade Matthews känslan efter matchen, som han fick lämna poänglös.
– Det här är en stor seger för oss. Vi kommer helt klart att njuta av den här och åka vidare till Vancouver i morgon, säger han.
ARKIV: Svenskmål i Vancouver (2 mars)