Argentinaren – som ligger trea i skytteligan på 16 fullträffar – ska nu undersökas av experter i spanska Barcelona i morgon.
Enligt hans pappa Leonel del Castillo är det dock redan klart att det är meniskerna som är skadade i knäet, och att han kommer att opereras.
– Under tisdagen kommer de att göra en magnetkameraundersökning för att se hur allvarlig skadan är. På fredag kommer de att operera honom i Barcelona, säger han till Radio la Red, som Olé citerar.
City tvåa i ligan
Det är oklart när han kan vara tillbaka i spel, men Olé skriver att argentinaren kommer att bli borta i fem-sex veckor. City spelar sin sista match i ligan om knappt fem veckor, den 26 juli.
Manchester City ligger tvåa i Premier League, 20 poäng efter Liverpool som kan bli mästare i kavaj på torsdag. I så fall krävs att laget slår Crystal Palace på onsdag samtidigt som City inte vinner borta mot Chelsea på torsdag.
MER FOTBOLL: Fördömer flygbanderollen som cirkulerade inför City-Burnley: ”Vi skäms, det är pinsamt”