Precis i upptakten på den andra halvleken gick BK Häckens Benié Traore in i en bollduell mot Hammarbys Jeppe Andersen.
Ivorianen tog bollen från dansken, men olyckligtvis träffades Traoré av en spark på foten i samma sekvens.
Häcken-spelaren blev liggandes och skrek ut sina smärtor på plastmattan på Tele2-arena i Stockholm.
19-åringen fördes sedan med bår av planen. Aftonbladet rapporterar att han förts med ambulans från arenan.
– Man såg direkt hur allvarligt det var. Han har ju haft en fantastisk försäsong också, Bénie, så det var väldigt tråkigt, säger tränaren Per Mathias Högmo till tidningen.
Hammarby vann Svenska cupen-mötet med 4-0 och är klart för avancemang till kvartsfinal.