Internationella skidförbundets (Fis) beslutade senare att Smith skulle få bronset och Maier petades ner till fjärde plats.
Cas har nu beslutat att riva upp Fis ändring och i stället tilldela bronsmedalj till bägge åkarna.
Svenska Sandra Näslund vann tävlingen.
KLIPP: Näslund tar tredje raka segern i världscupen (12 december 2022)