Svan, som tog fyra OS-guld och sju VM-guld, under karriären under 1980-talet och i början av 1990-talet, har själv slitit med överträning och har fått känna på problematiken.
– Det är det som är kruxet för många idrottsmän på den nivå som Petter befinner sig. Man ska klättra hela tiden och det är lätt att kliva över gränsen. Det är just det som skrämmer mig med Petter. Frågan är om han hunnit och förstått hur långt han måste backa bandet och när man kan kliva på fullt ut igen? funderar Svan.
Northugs vinnarskalle kan ge bakslag
Det som kan ställa till problem för Northug är enligt Svan hans enorma vinnarskalle.
– Jag tror att det är ett jättesvårt beslut med hans vilja och framåtanda. Jag skulle haft svårt att backa så långt som det egentligen krävs rent fysiologiskt för skallen är så stark på Petter, tror jag.
Svan har inte haft någon insyn i processen kring Northugs överträning men har en förhoppning.
– Jag hoppas bara, det är inget råd, att han har tagit tillräckligt många steg bakåt innan han gick på med full träning igen.