Birgitta Ulfsson debuterade på Svenska Teatern i Helsingfors och rekryterades senare till Lilla Teatern, som gjorde flera gästspel i Sverige. Hon hade en lång karriär både på film och scen och har bland annat medverkat i Rederiet och Söndagsbarn, Picassos äventyr och Fosterlandet.
I Sverige blev hon kanske mest känd som ”Muminmamman” i tv-serien om Mumintrollen.
När Birgitta Ulfssons dåvarande man Lasse Pöysti blev chef för Dramaten i Stockholm 1981 följde hon med.
Birgitta Ulfsson belönades för sina rollprestationer flera gånger, bland annat med Pro Finlandia-medaljen, Finlandspriset och Gösta Ekman-stipendiet.
Hennes scen blev Folkteatern i Göteborg, där hon arbetade 1983-1991.