Nya Lidköpings-tidningen har genom ägarkoncernen NWT Media ett avtal med korsordsleverantören Europa Press. Ett av deras korsord publicerades under förra veckan i Nya Lidköpings-tidningen. I det var rätt svar på frågan ”Mörkhyad person” det kontroversiella och nedsättande n-ordet.

– Vi beklagar såklart att det har publicerats, säger Mikael Rothsten.

Du säger att ni är ledsna, men hur kommer det sig att ni ändå har publicerat det?

– Inför sommaren köper vi in väldigt mycket förströelsematerial och vi kan ju inte sitta och lösa alla korsord innan vi publicerar dem. Här måste man lita på sin leverantör, säger Mikael Rothsten.

Tagit bort korsordet

NWT Media är ägare till flera lokala tidningar i Värmland, Dalsland och Skaraborg. Rothsten är i nuläget osäker på om det har publicerats någon i fler tidning än NLT, men de har tagit bort det aktuella korsordet i den digitala versionen av NLT.

– Vi har tagit kontakt med vår leverantör av korsord och påtalat detta och vi har också tagit bort krysset från e-tidningen, säger han.

Kulturnyheterna kontaktade levarantören Europa Press som ger följande förklaring i ett mejl:

”Europa Press har inte levererat detta korsord utan vi agerar endast som agent för upphovsman. Vi har kontaktat upphovsman i detta ärende och förklaringen ligger enligt honom i att korsordet är från 1999, och han har missat i att sortera ut det inför en leverans till kund. Liksom andra verk har uppdaterats löpande med anledning av n-ordet skulle självklart även detta ha uppdaterats eller/och raderats.”

Europa Press ser allvarligt på det inträffade, ber om ursäkt och ska nu se över sina rutiner.