Olyckan inträffade ute i terrängen vid Bösjön i Mora kommun, strax före 03.00. Männen ska ha kört omkull.
– Det var några förbipasserande som uppmärksammade olyckan, säger Anders Dahlman, presstalesman på Polisregion Bergslagen.
Uppdatering 2 januari:
En man i 20-årsåldern misstänks för brott i samband med händelsen.
I nuläget finns det enligt polisen tre misstankar i ärendet; Vårdslöshet i trafik, vållande till kroppsskada och rattfylleri alternativt grovt rattfylleri.