Olyckan skedde för ett år sedan när den anställde felaktigt fått höra att en maskin var avstängd och då stoppade in sin hand nära maskinens roterande knivblad.
Skadan ledde till att flera av den anställdes fingrar helt eller delvis måste amputeras.
Enligt strafföreläggandet från Åklagarmyndigheten har arbetsgivaren varit oaktsam och inte gjort vad som krävs för att förebygga olyckan genom riskbedömning av maskinen samt tillräcklig information och skydd för sina arbetstagare.