Familjen vittnar om hög musik med dunkande basgång under kvällar och sena nätter. Vid flera tillfällen var musiken så hög att barnens sängar vibrerade så att de flyttade på sig. Barnen mådde dåligt och hade svårt att sova på grund av musiken och fick flyttas till släktingar.
Det hela pågick från juni 2019 till januari 2020.
Grannarna får skadestånd
Vaktbolag och polis var på plats ett flertal gånger för att förmå mannen att sänka musiken. De vittnar samstämt om att mannen inte verkade förstå att den höga musiken kunde störa andra. Själv säger 43-åringen att han mådde dåligt under den aktuella perioden och att musiken fick honom att må lite bättre. Han menade inte att störa någon.
Nu döms mannen för ofredande och för olaga hot efter att han även hotat att krossa rutor hos grannfamiljen om de ringde polisen.
Han ska betala totalt 29 000 kronor i skadestånd till grannfamiljen.