Mannen, som är 22 år, greps i Tyskland i början av mars. Han var då misstänkt för det som kallas falsk tillvitelse. Han hade i slutet av februari falskeligen polisanmält en rumskamrat på det asylboende han bor på för grov misshandel.
Efter att polisen förhört 22-åringen så försvann han från asylboendet, men stoppades alltså av polis i Tyskland och återsändes till Sverige.
22-åringen visade sig också vara misstänkt för en misshandel tidigare på Artillerigatan i Östersund. En kväll, tidigare i februari, attackerade han en kvinna som han mötte på gatan genom att gripa tag i hennes haka, vrida runt huvudet och stoppa in fingrarna i munnen.
22-åringen har nekat till båda anklagelserna, men Östersunds tingsrätt dömer honom till villkorlig dom, samt att mannen ska betala 5000 kronor i skadestånd till kvinnan.
Tingsrätten skriver att fängelse finns i straffskalan för båda brotten, men eftersom 22-åringen suttit frihetsberövad en tid så bestäms straffet till villkorlig dom.
Den dömde är inte misstänkt för någon annat av överfall på kvinnor som har polisanmälts under vintern och våren.