Stäng
Norrbotten
Vy över Kiruna från luften.

Javascript är avstängt

Javascript måste vara påslaget för att kunna spela video
I klippet redogör Nina Eliasson, Kiruna kommun, hur man ser på dilemmat när adresserna ska förmedlas på meänkieli och samiska på larmcentraler i andra delar av landet. Foto: Hans Sternlund/SVT

Nu får gatorna i Kiruna namn på samiska och meänkieli

Uppdaterad
Publicerad

För första gången planeras gatunamn på minoritetsspråk i Kiruna. Det är ett helt nytt område där alla gator ska namnges på samiska och meänkieli.

– Det är jättebra tillfälle när vi har ett blankt papper, säger Nina Eliasson, planchef vid Kiruna kommun.

I dag är det en spretig granskog på området där en ny etapp för bostadsbyggande planeras nära Kirunas nya centrum. Men på pappret är gatorna redan utritade och det finns förslag på namn.

Som exempel:

  • Suohpanluodda – är samiska för Lassogatan.
  • Kojulehtitie – är meänkieli för Björklövsgatan.

Så ser kommunen på dilemmat

Nina Eliasson är planchef vid Kiruna kommun och läser upp gatunamnen utan hörbara fel på uttalet. Frågan är om det går lika smidigt när adresserna ska förmedlas från exempelvis larmcentraler i andra delar av landet.

I klippet redogör Nina Eliasson för hur kommunen ser på dilemmat.

Relaterat

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.