Det var under extremkylan som Trafikverkets station i Karesuando visade 45,4 minusgrader. Den officiella noteringen i byn var 43,6 grader.
Förklaringen är att ett fel som har upptäckts på några av SMHI:s stationer, bland annat den i Karesuando.
– Tyvärr har den slutat att sända data vid ungefär 42-43 minusgrader. Vi bytte dataloggar för en tid sedan och då har det blivit något problem, säger Sverker Hellström, meteorolog vid SMHI.
Inte officiell notering
Institutet ska nu ha en diskussion med leverantören så att inte problemet upprepas.
SMHI tror att Trafikverkets noteringar mycket väl kan ha varit korrekta. De har dessutom haft en intern diskussion ifall de ska använda sig av den som officiell notering.
– Men vi landade i att i så fall måste vi alltid ha en brasklapp. Det var bättre att bita i det sura äpplet, säger Hellström.
Enligt honom finns dock inget som tyder på att temperaturen skulle ha varit nära rekordet för Karesuando på 49,0 från januari 1999.