Två personer med svarta tröjor som står bredvid varandra. En som teckenspråkstolkar medan den andra pratar.

Javascript är avstängt

Javascript måste vara påslaget för att kunna spela video
Anki Johansson, sektionschef på Tolkcentralen, menar att man gör vad man kan för att tolkanvändarna ska påverkas så lite som möjligt av sparkraven. Foto: Antonia Rodrigues da Silva

Tolkcentralen: ”Vi gör vårt bästa men måste spara”

Uppdaterad
Publicerad

Tolkcentralen utgör inget undantag när Region Örebro län måste spara.

– Vi försöker se till att tolkanvändarna påverkas så lite som möjligt, säger Anki Johansson, sektionschef på Tolkcentralen. 

Sparkravet på Tolkcentralen motsvarar cirka fem tolktjänster, enligt Anki Johansson.

För att klara sparkraven tar man därmed inte in tolkar på övertid i samma utsträckning som förut. Det kan i sin tur minska möjligheten att få dövtolk till fritidsaktiviteter för vuxna. 

Ekonomi – Teckenspråk

Sparar in på allt

– Vi måste spara in på allt från telefonabonnemang till tjänstebilar och övertidskostnader. Vi har anställningsstopp, inköpsstopp och får inte heller anställa vikarier eller nyanställa om någon slutar, säger Anki Johansson.

Hur länge kommer det här att påverka tolkanvändarna? 

– Jag tror att det kommer påverka 2024 men också 2025 och 2026.

I klippet förklarar Anki Johansson hur Tolkcentralen har resonerat och hur man prioriterar mellan olika tolkbehov.

Rättelse: I klippet översätter tolken felaktigt att övertidskostnaderna har ökat. Det rätta ska vara att övertidskostnaderna har minskat.

tolkcentralen

Tolkcentralens sorterar under Region Örebro län och har till uppgift att erbjuda tolkservice till personer som har dövhet, dövblindhet, vuxendövhet eller talsvårigheter.

Källa: Region Örebro län

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.

Ekonomi – Teckenspråk

Mer i ämnet