De tre är utländska medborgare och de enda som inte förhörts.
-Vi begär rättshjälp från de aktuella länderna för att komma vidare i utredningen, säger förundersökningsledare Bertil Sjunnesson till Sydsvenskan.
Ärendet kan komma att lämnas över till åklagare i höst.
Ett 30-tal personbilar och cirka 40 större fordon var inblandade i olyckan, som inträffade i januari i halt väglag och dimma. En litauisk lastbilschaufför omkom och ett 50-tal personer fördes till sjukhus.