Mannen, som arbetar på macken, fördes till sjukhus med ambulans. Enligt Region Kalmar vårdades han på IVA med allvarliga skador under fredagen.
Polisen larmades till bensinmacken på Borgmästaregatan klockan 21.36.
– Gärningsmannen, maskerad, lång, smal och med svarta kläder, fick inte med sig något gods. Det är oklart hur han lämnade, om det var till fots eller på cykel eller på annat sätt, säger polisens presstalesperson Evelina Olsson till TT.
Polisen spärrade av bensinmacken och tog hand om mackens övervakningsfilmer.
Man gripen
Senare på fredagskvällen grep polisen en man, men i övrigt är de sparsamma med detaljer om utredningen.
– Vi har en person som sitter anhållen för försök till grovt rån. Vi jobbar vidare med sedvanliga utredningsåtgärder under helgen, säger stationsbefäl Karl Haag.